{Wikipedia]I my me...

わわわわわ、記事の移動(五十音順に処理しているらしい)が……

• [[愛野駅]] → [[愛野駅 (曖昧さ回避)]]
• [[青海駅]] → [[青海駅 (曖昧さ回避)]]
• [[赤坂駅]] →　[[赤坂駅 (曖昧さ回避)]]
• [[吾妻町]] →　[[吾妻町 (曖昧さ回避)]]

他言語版の例を引き合いに出されているようだが、英語版をちょっとだけ見たところ[[Hogehoge]]が[[Hogehoge (disambiguation)]]へのリダイレクトになっているような用例は見当たらなかったので、単に移動すればよいというものではなく項目名のあり方に対する考慮が必要だと思うのだが……

• 用例1
  • [[Wikipedia:曖昧さ回避]]で例示されている[[w:en:Rome (disambiguation)]]などの例。この場合、[[w:en:Rome]]は検索時の最有力候補である[[w:en:Roma, Italy]]に関する記述となっており、先頭に[[Rome (disambiguation)]]への案内がある。他に、[[w.en:Spider (disambiguation)]]など。
    
    日本語版のいわゆる「山手線方式」で、表記が同じで内容・概念の異なる項目が増えてきたときの処置となるだろうか。先般の[[ルナ]]や[[アルテミス]]での議論にも通じそうだ。

• 用例2
  • 略語などでの例。[[w:en:USB (disambiguation)]]は複数の言葉の省略形でありうるため曖昧さ回避のページとなっている。[[w:en:USB]]は検索時の最有力候補であろう[[w:en:Universal Serial Bus]]へのリダイレクトとなっている点に注意。他に、[[w:en:NBA (disambiguation)]]など。
    
    日本語版では、[[NHK]]や[[SF]]などで生じている問題への対応として、この手法が考えられるかもしれないと思った(抵抗勢力もあるかもしれないが)。

とりあえず、[[名無し]]が[[名無し (曖昧さ回避)]]へのリダイレクトとなっているだけのような状態は洗練されていないと感じるので、賛成しかねると表明しておく。駅名や町村名は(一部を除き)いずれかが原義とか突出して検索されるとかいうこともないであろうし、現状でも良いのではないか。

Tietewさんの投稿により決着したと思って良いかな。